Vídeo : When You Got to Go, You Got to Go

Ed Deline ha sido secuestrado. Ante esta difícil situación, Danny y Mike emprenden en silencio una frenética lucha contrarreloj para rescatar a su jefe. Ninguno de los dos quiere que la noticia se dé a conocer ya que Ed podría correr todavía más peligro si alguien más se involucrara en el caso. Mientras tanto en el casino el Montecito, Sam debe agradar a unos clientes VIP, una pareja de enamorados a los que se les ha antojado casarse. Además, todos los trabajadores del Montecito están entusiasmados con la inminente llegada del grupo musical Durán Durán.

Episodio siguiente

S02E13 - Sperm Whales and Spearmint Rhinos