Tick Tock

Un couple masqué sème la terreur dans les rues de Londres après avoir mitraillé une boîte de nuit et tué plusieurs clients sans raison apparente. Alors que l'affaire suscite un déchaînement de la part des médias, la police se lance à la recherche des deux complices, avant qu'ils ne commettent d'autres meurtres et, au terme d'une éprouvante course contre la montre, parvient finalement à les capturer. Mais au moment du procès, l'avocate de la défense, Phyllis Gladstone, affirme que la femme, elle aussi victime de son partenaire abusif et instable, aurait agi par peur plus que par conviction...

Episodio siguiente

S05E05 - Intent