Au bout de la nuit

Mientras aparca su coche en el aparcamiento de un hotel de la región francesa de Centre-Val de Loire, Laurent es interceptado por Justine. La joven dependienta le acusa de haberla acosado en la carretera a última hora de la tarde. Laurent niega la agresión, lo que desemboca en una violenta discusión. A la mañana siguiente, encuentran el cadáver de Justine en su dormitorio. La policía no tiene dudas de que Justine fue asesinada, por lo que detiene a Laurent, que fue filmado por las cámaras de vigilancia del hotel saliendo de la habitación de la víctima en el supuesto momento del crimen. ¿Podrá Yann Kandinsky demostrar la inocencia de su hermano?

Episodio siguiente

S03E01 - La tentation du mal