Rien ne va plus

Santamaria est à cran. Il est à deux doigts de coincer Letellier, un mafieux qu'il rêve de faire tomber depuis quinze ans, pour venger la mémoire de l'un de ses amis assassiné par ce dernier. Mais Santamaria a bon espoir, il vient de «retourner» son directeur financier et il sait que Letellier a kidnappé une héritière de casinos. Toute l'équipe va être aidée par Leroux, nouveau capitaine qui vient juste de débarquer à la DPJ. Malheureusement pour Alex, qui se voyait déjà débuter sa love story avec Laura, cette dernière semble sous le charme du nouveau venu. Mais rien ne se passe comme prévu quand Leroux et Laura sont agressés, juste après l'assassinat de leur témoin clé

Episodio siguiente

S01E10 - Infiltration