Levius se queda sin recursos; AJ tiene la segunda máquina de vapor debajo del corazón: quizás haya llegado la hora de elegir entre ganar la batalla o salvar su vida.