McKenna encuentra una manera de rastrear su sonambulismo. Trey se vuelve a conectar con un viejo amigo.