Aufgeweckt

Was ist bloß mit Ben los? Der ehemals coole „Biker“ wirkt total überdreht, schläft kaum noch und gibt Unsummen für fragwürdige Projekte aus. Jack weiß keinen Rat mehr und bittet Dr. Brooks um Hilfe … Lea und Chantal treiben ein riskantes Spiel: Sie bestellen mit geklauten Kreditkartendaten Tablet-PC’s im Internet. Um nicht erwischt zu werden, lassen sie sich die Pakete mit dem ‚Diebesgut‘ an Adressen verreister Leute schicken. Das Abholen der Päckchen kann jedoch gefährlich werden … Klaus möchte nur eines: einen Job, um wieder ein normales Leben führen zu können. Aber er bekommt nur Absagen. Liegt es daran, dass er im Internet immer noch im Zusammenhang mit Kinderpornographie genannt wird? Nina bietet ihre Hilfe an …

Episodio siguiente

S28E44 - Leistungsträge