Le chemin des étoiles

Fred, 10 ans, retrouve sa mère Charlotte qui est en liberté conditionnelle. Ils vont vers Saint-Michel où Fred a hérité d'une moitié de la ferme de son grand-père. L'autre moitié a été léguée à Jérémie, son cousin qui ignore jusqu'à son existence. Charlotte projette d'ouvrir un centre de réinsertion pour les ex-taulards. Mais la mère de Jérémie lui voue une haine féroce.

Episodio siguiente

S04E09 - Touche pas à mon école