La policía y los Servicios Sociales investigan. Las tensiones en el grupo comienzan durante las vacaciones.