Un panda roux arrive au camp et intrigue Penny Ling. Pendant ce temps, Blythe compose une nouvelle sur ses parents à l'adolescence.