La Mesa Redonda se enfrenta a un nuevo problema, y es el de la financiación de sus nuevas adquisiciones en Akihabara. Por ello, y acompañado por Naotsugu, Shiroe deberá abandonar la ciudad y marchar hacia el norte.