Isaac continúa su misión de entrenar a los caballeros mientras entabla amistad con el joven príncipe Icelus. En Akihabara, Shiroe sigue investigando la posibilidad de comunicarse con la luna para poder volver a casa.