Cuando el escolar Luis Moretti aparece muerto en un lago, los detectives descubren una posible conexión con el reciente suicidio de una niña. Mientras tanto, la detective Vivienne Cole le dice a David que cree que el comisario jefe Mulgrew está detrás de la amenaza a la familia de Rob, y revela su relación pasada con el jefe