Un adorno de plumas y una bolsa de cenizas conforman el punto de partida para la investigación sobre el ataque a Branch. Walt encuentra a un testigo a favor de Henry.