La obsesión de Walt por Jacob solo le ocasiona más tensión con Cady. Vic declara contra Gilbert. La furia de Walt estalla en el Poni Rojo.