Honoka se culpa por no haberse percatado del sufrimiento de Kotori y renuncia como idol. Esto último suspende las actividades de las μ’s. Honoka, quien ya no tiene una meta, deja ver a Umi. Más tarde, Honoka que ve Nico sigue ensayando a pesar de todo lo sucedido y luego de que Eli le confesara algo que jamás espero, Honoka toma una decisión. A la mañana siguiente, Umi se dirige al auditorio por petición de Honoka, quien le dice todo lo que siente. Al oír estas palabras, Umi...