S Motoko's Choice: Love of the Sword: Don't Cry!

Es el vigésimoquinto episodio (”especial”, ya que no se emitió en TV aunque si fue doblado). Este episodio es un añadido para dar más protagonismo a Motoko, por lo que se sale del guion de los anteriores. Aparece la hermana de Motoko por la residencia, Tsuruko Aoyama. Y viene ni más ni menos que a llevarse a Motoko para que herede el dojo familiar. Pero Motoko no se siente preparada así que le miente diciendo que se va a casar con Keitaro. Menos mal que Naru está en casa con sus padres de nuevo...