El departamento de policía hace un parón en el caso; peligra la libertad de Damon y Maya; Geddes y Frank tienen una confrontación.