The Big Golden Showdown

Una disputada horda de monedas de oro antiguas recientemente descubiertas llama la atención de Lupin y compañía. Mientras se disputa la propiedad de las monedas, Lupin decide resolver el asunto por su cuenta robándolas del Dai Nippon Bank. Después de una disputa con su jefe, Zenigata renuncia y promete detener a Lupin por su cuenta en un enfrentamiento final. Mientras cada hombre corre detrás de su premio, ¿quién ganará este enfrentamiento de la serie climática? Nota: Este episodio presenta una rara secuencia extendida de Jigen sin su sombrero, así como una breve toma del director de animación Ootsuka Yasuo conduciendo su jeep excedente del Ejército, y otra de él y Miyazaki mirando debajo del capó.

Episodio siguiente

S02E01 - Lupin the Third's Gallant Appearence