Direct Hit! The Beanball Strategy

Lupin y compañía tomaron la versión completa de un casino de juego, hace un tiempo. Boss Largo crea el grupo de asesinos más poderoso para recuperarlo. Hipnotiza a un equipo de béisbol de Grandes Ligas, implantando la sugerencia de que lancen y golpeen a Lupin, que tiene dolor de muelas, cada vez que se lleva la mano a la mejilla. El dolor de una caries no se puede soportar. ¿Es juego, set y partido cuando los oponentes son jugadores profesionales de béisbol?

Episodio siguiente

S02E128 - Lupin and an Old Lady's Theft Contest