Keep Your Hands Off the Hot Treasure

La cita de Lupin mientras Fujiko está fuera es Claudia. El objetivo de Lupin es la fortuna de oro y plata colocada en la boca del volcán de 100 años, en la isla Cleo. Una vez cada 100 años, el volcán deja de entrar en erupción, por solo 30 minutos. Jigen y Goemon, aceptando las súplicas de Claudia de no robar lo que sostiene el espíritu de los nativos, intentan detener a Lupin. Con la chica y la mafia también mezcladas, ¿quién se llevará la gran fortuna?

Episodio siguiente

S02E134 - Operation: Arrest Lupin the Third