Vídeo : Lupin Laughs While the Alarm Bell Rings

A pesar de que anuncia que tomará la caja del Derby de Kentucky, el primer golpe de Lupin, en el vagón de transporte, falla. Un desanimado Lupin salta directamente al río Hudson ... pero todo es parte de su escenario. El acto principal es un crack supuestamente perfecto, supuestamente infalible de la bóveda del Metropolitan Bank. ¿Cómo penetrará Lupin en un sistema de alarma que suena ruidosamente con el peso de incluso un pañuelo?

Episodio siguiente

S02E49 - A Pretty Woman Has Venom