Le retour des mordus

Sarah regresa a la escuela después de salvar a Ethan de la mordida de Jesse y de buscarlo sin éxito. A pesar de que finalmente ha aceptado que ella es una vampira, ella es muy diferente. Mientras tanto, hay una misteriosa niebla verde que parece ir por ahí matando vampiros, pero, por desgracia,a Ethan se le culpa de los asesinatos. El jefe del consejo de vampiros amenaza Sarah que, o bien ella recibe el castigo o es Ethan quien lo recibe. Ethan, Benny y Rory encuentran una manera de detener la niebla verde, corren al consejo de vampiros , salvan a los vampiros de la niebla, y demuestran la inocencia de Ethan. A pesar de que la niebla se ha ido, Ethan cuestiona la identidad de la persona que evocaba la niebla, concluyendo que la persona debe tener un fuerte odio hacia los vampiros y un gran poder mágico. Mientras que Erica secuestra a su actor favorito de "Ocaso" , Dirk Baddison , y le revela que los vampiros son reales , dejándolo muy confundido por todo.

Episodio siguiente

S02E02 - Bienvenue chez les Maztèques