Le chant de la sirène

Después de que Ethan, Benny y Sarah deciden manejar sus aventuras por su cuenta, la abuela de Benny los sienta para escuchar un serio sermón. Algo oscuro y siniestro está en el horizonte, y para manejarlo tendrán que trabajar juntos como un equipo. Después de escuchar de la "vieja escuela" y los consejos de la abuela, cada uno de ellos se despierta solo - atrapado en su propio universo, con sólo sus miedos para hacerles compañía.

Episodio siguiente

S02E09 - Une visite au musée