Hayate, Freyja, y Mirage son llevados a juicio delante de Heinz y condenados a ser ejecutados. Mikumo es llevado al lugar sagrado por Roid, como él la ve como la reencarnación de la antigua estrella Singer. Mientras tanto, Berger cuela Arad, Kaname, Makina, y Reina a de Wright Immelmann VF-22 Sturmvogel II en el castillo, revelando que la embarcación está en pleno funcionamiento.