Incinerator

Mientras Riko y Reg pasan a través de la segunda capa, encuentran el cadáver de un explorador junto a un gran pájaro carnívoro que puede imitar los gritos de auxilio de su presa. Riko es capturada por un pájaro que la lleva a su nido como alimento para sus polluelos. En la desesperación, Reg activa el cañón de energía de su mano que destruye el pájaro y a gran parte del paisaje circundante. Riko se salva, y está muy impresionada por el cañón de energía de Reg, al que llama el "Incinerador", pero Reg luego se desmaya de la tensión de usar el arma. Después de que Reg se despierta, él y Riko continúan hacia el Bosque Invertido en la parte inferior de la segunda capa, donde se encuentra el campamento de observación, siendo perseguidos por criaturas parecidas a monos. A medida que se acercan al campamento de observación, los brazos extensibles de Reg son atrapados por su guardián, Ozen la Inamovible.

Episodio siguiente

S01E06 - Seeker Camp