Vídeo : The Challengers

Mientras arrastraba a Reg inconsciente, Nanachi recuerda cuando varios niños, incluyendo a ella y Mitty, fueron llevados por el silbato blanco Bondrewd a su base en Idofront, sin darse cuenta de que iban a ser usados para sus experimentos. En uno de ellos, Nanachi y Mitty fueron enviadas juntas a la sexta capa, resultando afligidas por la Maldición del Abismo al ser llevadas de regreso, con lo que adquieren sus apariencias actuales. Después de que Mitty se convirtiera en una criatura inmortal y fuera mutilada varias veces por Bondrewd, Nanachi decidió huir con ella. Después de considerar la solicitud de Nanachi, Reg decide aceptarla, y Nanachi se despide de Mitty antes de que Reg la destruya completamente con su incinerador. Algún tiempo después, Riko despierta, pero ha perdido la mayoría de los movimientos de su mano izquierda. Riko y Reg entonces le piden a Nanachi que se una a su búsqueda para encontrar a Lyza, y ella está de acuerdo. Después de enviar un mensaje a la superficie que es recibido por Shiggy y Nat; Riko, Reg y Nanachi hacen sus preparativos antes de ir hacia la quinta capa, dirigiéndose al mismo lugar del que Nanachi huyó: Idofront, en donde Bondrewd descubre que Mitty perdió su vida, celebrando que Nanachi haya encontrado alguna manera matarla, y estando ansioso por encontrarse nuevamente con ella.

Episodio siguiente

S01E14 - Movie: Journey's Dawn