The Unbelievable Truth About the Legendary Magic Knights

Las chicas, pilotando sus máquinas, se dirigen al castillo donde una chica que se parece a la princesa Esmeralda los está esperando.

Después de mencionar el nombre de Zagato, se va enloquecida y se sube a su propia máquina. Ella comienza a atacarlas, y salen volando de allí.

Una vez fuera, se pelean con la máquina y aprenden la verdad de la princesa Esmeralda, que realmente las está atacando.

Luego les dice cómo su relación amorosa (en realidad, se enamoró de Zagato) no se le permitió para ser el pilar que vigilaba a Cephiro, y que se encarceló para que los sentimientos no la distraigan de su constante vigilia de oración.

Era demasiado tarde para eso, y ella revela que para poder salvar sus tierras y cumplir su deseo, ¡tendrían que matarla!

Ella revela que nadie de Cephiro podría matarla, que el suicidio era imposible, y que el objetivo de las Guerreras Mágicos es matar al Pilar cuando sea necesario. Después de atacarlas de nuevo, las chicas se combinan en una sola máquina y proceden a matarla. Aparece la gran luz, y vemos a la princesa Esmeralda y Zagato juntos.

Cuando las luces se apagan, las chicas regresan a la Torre de Tokio.

Episodio siguiente

S02E01 - A Departure and New Ties