Ahora que Cephiro ha perdido su pilar, la princesa Esmeralda, está siendo atacada por tres países: ¡Autozam, Cizeta y Fahren! Clef no quiere que las chicas se involucren en esta nueva guerra, pero Lucy Marina y Anaís lo aceptan por su cuenta.