Marina, mantenida cautiva por la fortaleza móvil Bravada, es forzada a entrar en un atuendo de Cizeta y luego encerrada en una jaula. La princesa más joven, Tata, siente una profunda rabia al ver a Marina, desafía a Marina a una lucha de espadas.