Conclusión del episodio piloto de larga duración, dividido en dos partes. Magnum y Alice continúan su búsqueda para descubrir la verdad que se esconde tras la muerte del teniente Dan Cook, y se topan con un caso de contrabando de oro y con un cerebro criminal al que Magnum y Dan conocieron en su día en Vietnam. Pero, al intentar averiguar qué le sucedió realmente a su difunto amigo, Magnum pone su propia vida en peligro, ya que alguien intenta impedirle seguir investigando, utilizando cualquier medio necesario...