Never Again...Never Again

Cuando Saul y Lena, una pareja mayor que dirige una tienda local, repentinamente hacen planes para irse de la ciudad, Magnum y Rick, que son amigos de la pareja, sospechan que investigan, solo para llegar a la casa de la pareja y ver a Saul llevado en una ambulancia. después de sufrir un infarto. Sin embargo, cuando revisan en el hospital, él no está allí. Se hace evidente que Saul ha sido secuestrado, y mientras Magnum alberga a Lena en la propiedad de Robin Masters mientras busca a su esposo desaparecido, ella explica que son sobrevivientes del Holocausto, que están siendo perseguidos por neonazis. Pero hay un giro que Magnum no prevé...

Episodio siguiente

S01E08 - The Ugliest Dog in Hawaii