Did You See the Sunrise? (1)

Nuzo, un viejo compañero de guerra de TC y Magnum, llega repentinamente a Hawái y encuentra a TC para advertirle que el coronel Ivan, un sádico agente ruso que una vez los mantuvo cautivos y los torturó en un campo de prisioneros de guerra en Vietnam, los persigue. Al principio, TC atribuye los temores de su viejo amigo al estrés retrasado, pero gradualmente comienza a parecer que puede haber algo de verdad en sus afirmaciones. Mientras tanto, el teniente MacReynolds renuncia a la Marina y Magnum lo deja quedarse con él durante unos días, pero un accidente fatal destinado a Thomas, que aún desconoce las advertencias de Nuzo, aumenta los temores de que tal vez Ivan esté en el camino después de todo...

Episodio siguiente

S03E02 - Did You See the Sunrise? (2)