Birdman of Budapest

La mentora de Robin Masters, Elizabeth Barrett, llega a la finca con su guacamayo Merlín para investigar un libro sobre ornitología. La antigua profesora se lleva bien con Thomas, pero se convierte en una espina clavada en el costado de Higgins que soborna a Thomas para que la ayude, para terminar su visita, encontrando al Dr. Albert Tessa, el solitario experto en aves que ha venido a la isla, para entrevistarlo. Thomas pronto descubre que Elizabeth no es la mentora de Robin, sino una agente de la KGB en una misión para asesinar a Tessa, una refugiada luchadora por la libertad de la revuelta húngara de 1956. Mientras tanto, Thomas tiene problemas para cobrar su tarifa de un hombre, cuya hermosa secretaria es lo suficientemente dura como para disparar contra el parabrisas del Ferrari, para mantener a Thomas a distancia de su jefe.

Episodio siguiente

S03E17 - I Do?