Vídeo : ...By Its Cover

Rod Crysler, el compañero de Marina de Thomas, está en libertad condicional y trabaja como vendedor de enciclopedias después de cumplir una condena en California por un cargo de posesión de marihuana. El oficial de narcóticos corrupto que arrestó a Rod lo sigue a Hawái y amenaza con enviarlo de regreso a prisión por cargos falsos a menos que Rod le sirva un mensajero de drogas. Thomas se ofrece a ayudar a su amigo entregándole una caja de enciclopedias que Rod ha vendido, pero se encuentra con un rudo despertar cuando resulta que el paquete estaba lleno de droga, no de libros, y que Rod ha estafado a uno de los distribuidores más grandes del mundo. Al encontrar difícil creer que su amigo es un traficante de drogas, Thomas busca la ayuda del oficial de libertad condicional de Rod para localizarlo y preparar una trampa para atrapar al policía corrupto y al traficante de drogas, limpiando así el nombre de Rod.

Episodio siguiente

S03E22 - The Big Blow