A Pretty Good Dancing Chicken

Thomas es contratado por Jack Damon, el tío de Carol, para encontrar a su hija Becky, de diecisiete años, que lleva desaparecida dos meses tras marcharse de casa en contra de su voluntad para dedicarse a la danza. Tras investigar un poco, Thomas descubre que la última persona que vio a la chica fue su exnovio, Darryl Jacobs, que ahora está entre rejas tras verse implicado en un negocio de armas robadas que salió mal. Magnum decide que la única forma de averiguar qué le pasó a Becky preguntándole a Jacobs es infiltrarse como recluso en la granja penitenciaria donde está recluido Jacobs...

Episodio siguiente

S06E01 - Deja Vu (1)