Blood and Honor

El almirante Hawkes vuelve a llamar a Magnum para que se reincorpore al servicio naval, ya que tiene motivos para sospechar que hay una filtración de seguridad en su base naval que está revelando información codificada, pero no puede pedir a ninguno de sus subordinados que investigue, ya que cualquiera de ellos podría ser el «topo» responsable de la filtración. Necesita que Magnum descubra al topo y tapone la filtración en un plazo de tres días, momento en el que tiene previsto recibir unos importantes manuales de submarinos escritos en código, que podrían resultar muy peligrosos si cayeran en manos equivocadas. El principal sospechoso de Thomas es la prometida del hijo del almirante, pero cuando le colocan en el coche información clasificada robada, él mismo es acusado de espionaje...

Episodio siguiente

S06E11 - Rapture