Emitido el 6 de febrero de 2005 Cuando Takashi regresó a Narutakiso, Sayako se escondía debajo del borde por alguna razón. Aparentemente, no podía hacer el trabajo que se suponía que debía hacer cuando Asami regresó de la escuela. Asami regresa a casa allí. Takashi tenía un problema escolar, pero debido al dinero de Megumi, se vio obligado a ayudar a su empleo interno acumulado.