A pesar de no sanado completamente, María regresa a casa sólo para encontrar que ella está siendo culpado por la derrota francesa en la última batalla y la repentina empeoramiento de la condición de Martha. Mientras tanto, el hermano Bernardo conspira para bajarla.