Mientras Marion sigue buscando a Víctor, su amante desaparecido sin dejar rastro, su investigación se cruza con otro caso. Elsa Vogel, una joven residente en Compiègne, ha sido secuestrada. Su secuestrador parece perseguir unos misteriosos planes, estrechamente relacionados con la estación del Norte.