Al y Steve se marchan con Bud y un grupo de niños de acampada. Mientras, Kelly aprovecha para organizar una partida de póker con su madre y unas amigas y así recaudar dinero para un concierto.