Olympia y el equipo se hacen cargo de una clienta, Vicki, que lucha por hacerse con el control total de una empresa de software de inteligencia artificial para el más allá que desarrolló junto a su difunta hermana. Además, Olympia intenta arreglar su relación con Sarah y Matty recibe una llamada inquietante de Joey.