Maya se siente atraida por el modo de vida de las hormigas, siempre hay algo que hacer, el día pasa volando. A Willie no le hace nada de gracia, y menos después de su experiencia del caballo no tiene ningún deseo de someterse a las extrictas reglas de las hormigas de nuevo.