Maya y Willie descubren un extraño animal que aparece de repente en un agujero del suelo. Es un triste grillo topo, que vive solo, sin amigos en la tierra. Maya y Willie prometen visitarle al día siguiente, aunque para unas pequeñas abejas esto resulta ser una empresa muy difícil.