El festival cultural de la Academia Hōran, a la que asisten Subaru y los demás, ha comenzado.
En la clase de Kinjiro se organiza un “Café de Cosplay de Chicos Travestidos”, y el lugar se llena de clientes que van especialmente para ver a Subaru vestido con un traje chino. Durante un descanso, Kinjiro y Masamune actúan como si estuvieran en una cita, tal como lo habían prometido, interpretando a una pareja de novios. Sin embargo, Subaru irrumpe diciendo: “¡Es mi deber revisar las relaciones de mis amigos!”. Con Kinjiro atrapado entre Subaru y Masamune, el alboroto a su alrededor no tarda en desatarse…