Stray Cats, Rode

Todo el episodio se centra en la serie de televisión de anime favorita de Chise, 'Grand Braver'. En este anime, Machine Duke intenta destruir la tierra y tres robots. Hazuki, que fue tomada, se entera de su pasado y traiciona a Machine Duke. El Duque Máquina absorbe toda la energía de la tierra y destruye a Hazuki. Como última esperanza, el comandante debilita las fuerzas de defensa de Machine Duke, permitiendo que los tres robots entren en el interior de Machine Duke. Machine Duke casi destruye a Hazuki y al comandante, pero los tres robots llegan a tiempo para combinarse en Grand Braver. Los ataques de Grand Braver son fácilmente absorbidos por Machine Duke. Hazuki desea ayuda y se combina con los demás para formar Great Grande Braver y derrota a Machine Duke.

Episodio siguiente

S01E08 - Stray Cats, Drawn Out