El poderoso Jinrai S1, que vuela a gran velocidad, bombardea la ciudad desde el aire, y Mazinger Z hace todo lo que puede para evitar una destrucción desenfrenada.