An Affair to Forget

Tess cree que Sally esta engañando a Nick cuando ella la ve en la ciudad con otro hombre. La negación de Sally del incidente y las observaciones subsecuentes de los dos juntos sólo alimentan las sospechas de Tess, tarde o temprano forzándola a decirselo a Nick.

Igual que su anillo de compromiso, los proyectos de boda de Jodi se van por el desague cuando Alberto descubre la relacion que ella mantuvo cuando estuvo de vacaciones. A pesar de asegurarle que esto no significo nada, Alberto se pone rojo de ira y está dispuesto a dejarla.
Jake trata de ayudar a Becky a enfrentarse con sus sentimientos después de la muerte de Brett.

Episodio siguiente

S03E05 - Put to the Test