Sins of the Father

Becky se siente traicionada cuando ella descubre la verdadera identidad de Jake por su padre, Milos Cosak, en las subastas. Milos quiere Que Jake vuelva a la familia y le hace varias ofertas de trabajo lucrativas que sólo sirven para alimentar los celos de Damien hacia Jake como el hijo favorito. En la cena con Jake y su familia, Becky intenta probar si Jake no se siente realmente incomodo porque la vean con ella. Cuando Damien ofrece a Becky 50,000 dólares para mantenerse lejos de Jake, ella y Jake usan el dinero para comprar un caballo.
Jodi descubre la razón de que Kylie se marchara de casa cuando ella examina el correo de Kylie. Una fecha pendiente de el tribunal por un cargo de robar en una tienda esta a punto de celebrarse pero Kylie parece dispuesta a no presentarse. Meg y Jodi descubren lo de la acusacion mientras se presenta al carne de conducir y convencen a Kylie de ponerse en contacto con su madre y volver a casa y afrontar las consecuencias.

Mientras tanto, Tess está lejos en una conferencia con Dave y Clara debe alejar a Fénix de Blaze.

Episodio siguiente

S03E13 - Jokers to the Right