That Crazy Bitch Was Right

Cuando Verónica toma por fin la decisión de alquilar un apartamento propio, un muchacho muy joven pide su ayuda porque su amigo ha sufrido un accidente tras caerse de un piso al romperse el suelo ya que el edificio está abandonado. Aunque trata de sacarlos de allí, los chicos y ella misma tienen un nuevo accidente en aquel lugar. En el hospital, Chloe trata de presionar a los doctores para realizarle una cirugía arriesgada para salvar a su comatoso novio de la muerte cerebral. Sonia es responsable de una paciente nueva, una médium, que dice saber cosas sobre su futuro, por ejemplo que va sufrir un infarto. Mientras tanto, Briggs trata de encontrar el dinero para pagar su deuda a la mafia antes de que sea demasiado tarde y Sands piensa volver a Afganistán con un grupo de ayuda médica.